jpdb beta

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

each other; one another

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

4

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

4

long face; looking dejected

3

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

6

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

6

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

4

any more; any further; any better; any longer

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

night and day; all the time

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

should; must; -able; probably; likely

3

official business; public business

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

3

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

1

to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to

2

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

2

to serve; to do

2

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

2

to be (in contrast to something that is not the case)

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

10

oneself; oneself; for oneself; personally

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

9

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

lull; breathing spell; respite; remission (of an illness); becoming stable

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

6

to notify; to advise; to inform

2

tomorrow morning

1

legend; tradition

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

3

attendant

3

(noble's) page

1

to send or direct a person to

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

house (e.g. of Tokugawa); family

13

heir; eldest son

5

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

6

go that far; to that extent

2

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

beginning; outset; first; onset

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

5