real intention; true motive; true meaning
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
somehow; for some reason; without knowing why
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be inclined to do; to be willing to do
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
though; notwithstanding; although
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
awkward; uncomfortable; embarrassing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
drunkenness; intoxication
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
tottering steps; drunken staggering
mid-air; mid-heaven; zenith
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
coming home in the morning (after staying out all night)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to grow up; to become an adult
stern expression; severe expression; grim expression