sleep; sleeping; inactivity; death
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
destruction; disruption; (application) crash
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to erase all trace of something
to wear extra clothes; to dress formally
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
otherwise; or else; if not
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
direct; immediate; personal; firsthand
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
pure; true; genuine; unmixed
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
extermination; annihilation
to be able (to do); to be capable (of doing)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
beginning; outset; first; onset
(how) many times; (how) often
near-miss; just missing (each other)
minimum; lowest; minimal; least
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion