country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
than; from; out of; except; but; more
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
like; similar to; as with; in the same way
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
fault; defect; minor; 5-point card
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
figure; form; appearance; dress; state; condition
small build; small stature; petite; small pattern
boy; juvenile; young boy; youth; lad
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
in comparison to; rather than
progress; advance; improvement; development
one cause; one reason; one factor
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
common rudd (Scardinius erythrophthalmus); RAD
gentle; mild; meek; tender
smoothly; with a slipping or sliding motion
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
war; battle; match; game; competition
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
in that way; thus; so; so?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as