jpdb beta

offensive (movement); aggression

1

to turn; to shift; to alter; to distract

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

one hour

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

offensive ability

1

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to be prolonged; to drag on

2

stamina; energy

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

selection; choice; option

1

proposal; proposition; suggestion

1

extensive; vast range; wide scope

2

a bit more; a bit longer

4

continuation; continuance; going on; resuming

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

indicates emotion

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

4

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to strain or exert oneself; to go all out

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

young girl

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

flash (of light); glint; schiller

1

already; now; no longer; not any more

1

ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe

1

visual confirmation; sighting

1

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

instrumental duet; instrumental duo

1

to resound; to echo; to reverberate

2

to pour on

1

to slip through; to slip past; to evade

1

many thousands

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

2

perfectly ordered; perfectly coordinated

1