start; commencement; beginning; initiation
to be conspicuous; to stand out
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
go that far; to that extent
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
far away in the distance; in the far distance
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
danger; peril; hazard; risk
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be (in contrast to something that is not the case)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
diligently; assiduously; industriously; beavering away
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
people; citizens; subjects; folk
reliance; trust; faith; confidence
striking; remarkable; considerable
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
even though; despite; when
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
so; like this; in this way
that's the way it is; such is life
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
thorough; exhaustive; complete
manner of using one's hands
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to speak; to say; to vocalize
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
genuine article; real thing; real deal
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to collapse into; to flop onto