jpdb beta

good evening

3

after this; henceforth; henceforward; from now on

2

to be opposite; to face each other

2

(a) little; somewhat; somehow

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

2

feeling; mood

4

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

freedom; liberty

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

just a minute; small quantity

1

going together

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

princess; daughter of a nobleman

1

dance

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

as if; as though

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

3

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

to do

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

4

story; tale; talk; discussion

1

preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard

1

oh, yes?; really?

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

bit (mouthpiece)

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

respect and affection; love and respect

2

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

outside the country; abroad

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

talk; conversation; dialogue

1

marriage proposal; marriage talks

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

ha ha ha (laughter)

1

easy to understand

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

to apologize; to apologise

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1