at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
a little bit; a little while
literal translation; direct translation
all night long; all through the night
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
all day long; all the day; throughout the day
notes; comment; remark; annotation
half-human, half-beast; therianthropic
desirable; hoped for; preferable; advisable
unexpectedly; surprisingly
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to grow up; to become an adult
to thrust before; to thrust at
to re-think; to think back upon; to change one's mind
competent; suitable; qualified
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
crossing a border (illegally); border violation; border transgression
swallow's nest; swift's nest (used to make bird's nest soup)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to chastise; to punish; to discipline
to give a warning; to remind (a person) of
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
indicates concession or compromise; indicates permission
composition; formation; organization; organisation; compilation
have a good day; take care; see you
division into groups; separation into classes (e.g. of schoolchildren according to ability)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to pinch and crush; to pinch out
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration