Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to face; to go towards; to head towards
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hero; the brave; man of valour (valor)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
black; black go stone; guilt; guilty person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to nod; to bow one's head in assent; to agree
and; and then; thus; and now; and finally
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
hey; you; hey; hey; hold on; yo
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at; in; at; when; by; with; and then
silence (not speaking); muteness
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation