purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
clothing and accessories; attire
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
trivial; trifling; slight; insignificant
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
writing paper; stationery; notepaper
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
happy event; cause for celebration; congratulations
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
both people; two people; two directions; both directions
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
marriage ceremony; wedding
personal; individual; private
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to carry; to bring (to a place)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
by all means; at all costs; absolutely
to smile (at); to grin (at)
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
back (of a chair); backrest
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
stew (esp. Japanese cream stew)