if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at; in; at; when; by; with; and then
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to be conspicuous; to stand out
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hypothesis; supposition; assumption
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
inside; interior; among; within; middle; center; during
comparatively; relatively
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
regret; repentance; remorse
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be pretentious; to put on airs
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
next; following; subsequent; stage; station
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing