only; just; since; after; remaining (in a particular state)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to cross one's mind; to occur to one
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
with a rustling sound; (rummaging) around
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
be (that) as it may; having said that
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
time; season; period; phase; stage
chilly; unpleasantly cold
cherry blossom (colour, color)
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
having done that; if that is done; if it is done in that way
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
pale; pallid; bluish-white
to begin to run; to start running; to break into a run
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to extend; to expand; to spread out
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
socks; sock; stockings; stocking
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in