there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
falling into a doze; dozing off; nodding off
again; once more; a second time
shock; tremor; impact; vibration
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
beyond that point; after that
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
living thing; organism; creature; biology
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to speak; to say; to vocalize
to reach the point that; to come to be that; to turn into
falseness (logic); falsehood
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
one's superior's anger; imperial wrath
badness; evilness; bad; evil
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
effect; efficacy; validity; potency
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to some extent; to a certain extent
outside of; not covered by
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to spread; to be propagated
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to run off; to break into a run; to start running
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to