jpdb beta

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

1

sofa; couch

2

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

1

grandmother; old woman; female senior citizen

2

considerably; greatly; a lot

2

last night

1

if it's the case

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

5

valley; ravine; cleavage (breasts); slum

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

4

best; ideal; perfect

1

condition

1

to be born; to come into the world

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

3

to fan; to incite; to instigate

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

2

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

5

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

what time; (lit.) which hour

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

lunch break; noon recess; noon rest period

2

end; close; termination

1

substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

to be sweaty

1

falling into a doze; dozing off; nodding off

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

and; thereupon; because of that

1

good morning

3

watermelon (Citrullus lanatus)

9

softball

1

one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

just because; even if; even though

1

kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

4

proposal; proposition; suggestion

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

three minutes

1

nose

4

grandpa; granddad

29

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

2

fishing rod

3

to go fishing

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

4

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1