in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to chase; to run after; to pursue
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
follower; attendant; valet; servant
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
to hand over; to surrender
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
heh heh heh; tee-hee; giggle
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
to punish (e.g. a child, etc.)
reason; reasoning power; (one's) sense
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
some; any; in any way; of some kind; of some sort
bang; boom; crack; sound of something exploding, bursting or cracking
a few years ago; some years back
calming down; quieting down
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to joke around; to do and say ridiculous things
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
unmarried; not yet married