(outward) looks; features; face; countenance; expression
barely; narrowly; only just; with difficulty
inattention; absent-mindedness
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
last night; yesterday evening
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
not just once; more than once; many times; again and again
two times; twice; two degrees
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
letter; missive; note; mail
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
book; volume; this; present; main; head
long ago; a long time ago; already
order; command; decree; (software) instruction; statement
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
refusal; rejection; denial; veto
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
persecution complex; paranoia
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to speak; to hear a voice
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
later on; eventually; afterwards
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to inform; to notify; to know; to reign
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sour look; surly face; pout
awkward; uncomfortable; embarrassing
somehow; how; in what way; why; what kind of
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently