jpdb beta

to collect (e.g. one's thoughts); to get in order

3

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

further; above; anymore

1

while; even though; despite

1

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

sound effect

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

3

to repeat; to do something over again

1

thirty; 30

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

the third

1

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

existence; being

2

index; indices; indicator

1

evening; night; nighttime

1

late; slowly

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

2

feeble complaint; whine

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

soundproofing

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

long ago; a long time ago; already

1

to besmirch; to sully

1

(present) head of a family

2

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

3

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

serious look (on one's face); straight face

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

2

for example; for instance; e.g.

1

to cross swords (with)

1

twice

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

short term; short time

1

trivial; slight

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1