time; hour; period; class
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
sleepy; drowsy; somnolent
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to face; to go towards; to head towards
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to be silent; to say nothing
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
barely; narrowly; only just; with difficulty
to; for; in order to; for; as for; regarding
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
somewhere; anywhere; in some respects
inattention; absent-mindedness
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
last night; yesterday evening
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
proposal; offer; request; application
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
house (e.g. of Tokugawa); family
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
towards; against; regarding; in contrast with
not just once; more than once; many times; again and again
two times; twice; two degrees