to recall; to remember; to recollect
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
largest ever; biggest; record
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
consequently; as a result
surprise; astonishment; wonder; amazement
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
breath; breathing; tone; mood
to breathe in and breathe out
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
(stand to) attention!; standing at attention
single word; a few words; brief comment
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
how long; how much; to what extent
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
towards; against; regarding; in contrast with
one's own strength or effort; (by) oneself
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
action of making something; -ification
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
person concerned; interested party; related party
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
itself; one's own body; oneself; originally; naturally