large sake cup; gulping down a drink; taking a swig at something
distilled liquor; spirits
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
association; socializing; socialising; fellowship
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
small face (of a woman; generally considered attractive)
strong-minded; strong-willed; having great willpower
among these; between these; of these; in here; in this
one night; one evening; all night; overnight
therapy; healing; rejuvenating; refreshing; soothing
repeater (telecommunications); repeat customer; regular customer; person who does the same (negative) act repeatedly
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
unfavourable comparison; unfavorable comparison
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
healthy; sound; wholesome
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
breasts; boobies; tits; breast milk
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
artificial intelligence; AI
great person; eminent figure