frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
pan; frying pan; panning (a camera)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
sweet potato (Ipomoea batatas)
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
indication; sign; hint; tone (of the market)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
black; black go stone; guilt; guilty person
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
two (long cylindrical things)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
colorless and transparent
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
why?; what for?; how?; by what means?
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
the future is unpredictable; inscrutable are the ways of heaven; the irony of fate
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to change completely; to change suddenly
disturbance; trouble; ups and downs
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
what's the matter?; what's wrong?
to rush over; to run up to
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to approach; to draw near
military service; serving in a war; taking part in a campaign
contract; compact; agreement
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
party (of people); set (of people); clan; family; fellow