to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to devise; to arrange; to plan; to plot
counselor; counsellor; adviser; advisor
biological child; one's own child
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
fabric (pattern) of human relationships
success or failure; result
to fail an exam; to fall (of cherry blossom petals)
electronization; digitization; computerization
stating (one's views); expressing
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to make a display of; to show off; to flaunt
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
overserious; deeply sincere; very earnest
rubbish; trash; garbage; refuse
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
picked troops; elite soldiers; crack troops
miscreant; scoundrel; villain
(phenomenon of) precession of the equinoxes
dependability; credibility; coefficient of confidence
to form a line; to queue up; to line up
boarding gate (airport); aircraft door
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
high-school baseball player
star player; star athlete
guess; speculation; supposition
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious