adultery; immorality; impropriety; (an) affair
everyone; everybody; all; everything; all
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
he; she; that person; that; that one; that thing
calamity; misfortune; disaster
staying overnight without meals
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
sleeping together in a huddle
two sheets (pieces) (of paper)
guest spending the night (i.e. at a hotel)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
had better ...; had better not ...
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
having; holding; wear; durability; charge; expense
prejudice; bias; distorted view
to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
pardon; forgiveness; forbearance
request; favour (to ask); wish; please
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
kitchen; galley; (Internet) troll
substitution; replacement; shifting; change
historical play; period drama
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
notebook; account book; register
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
suffix for familiar person