back (side); reverse; other side; inside; background; dark side (e.g. of society)
nature; property; disposition
to differ a little (esp. of two or several versions)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
high grade; special grade; classy
to give; to do (something) for
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
desperation; despair; self-abandonment
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to be profitable; to yield a profit
at that time; in those days
high efficiency; high performance
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
metabolic syndrome; overweight
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
special grade article; superfine brand
genuine article; real thing; real deal
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)