to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
long hair (usu. of a man)
to check; to stop; to keep back
companion; partner; spouse
child one is expecting; child in one's womb
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
he; she; that person; (arch.) you
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
all (there is); as long as there is
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
sharing one's lot with another; being in the same boat
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
world tree (religious or mythological motif)
beyond; across; the other side; the distance
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
to lay the blame on; to put the fault on
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
priority; order of precedence
oh; right; I see; OK; gotcha
feelings; thoughts; meaning
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
farewell; adieu; goodbye; so long
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to look around; to survey
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
leaving everything up to someone else
a disgrace (to a whole group of people)
to pretend; to act (as if)
indicates concession or compromise; indicates permission
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
nodding off (while sitting); dozing