pre-war days; before the war
reason; logic; sense; truth; right
how many people; a number of people
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to listen to in an ecstasy
charming; fascinating; voluptuous
speech; words; one's lines; remarks
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
contemplation; meditation
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
superior; excellent; brilliant; outstanding
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
primary school; elementary school; grade school
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
script; screenplay; scenario
come; come now; well; who knows; well now; let's see
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to shoot out (lights, window, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
confusion; dismay; consternation; panic
with these words; while saying
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
victory; triumph; conquest; success; win
remuneration; recompense; reward; toll
is it?; isn't it?; be; is
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character