jpdb beta

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

idea

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

demand; request

5

mass production

1

method; process; manner; way; means; technique

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

3

to be needed; to be wanted

2

single word; a few words; brief comment

4

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

to be the case that

2

pupil (of eye); eye

7

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

2

to face; to go towards; to head towards

3

(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal

1

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

1

swindler; fraudster; trickster; con man

8

but then; although; though; reasonable; natural; just

5

swindling

3

arrest; apprehension; capture

1

white

2

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

5

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

right beside; close to; nearby

1

to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

velvet

2

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

3

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

6

begging; pestering; pleading; coaxing

1

extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

5

distance; range

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

5

abrupt; sudden; unexpected

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

fact; truth; reality

4

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

heirloom

2

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

2

to let out a cry; to break forth

1

disregarding; ignoring

6

to follow; to come along with one; to accompany

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2