the person in question; the person themselves; said person
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
of great promise; with a promising future
supreme; sublime; highest
doctrine; rule; principle; -ism
soft; tender; gentle; mild; informal; light
beautiful face; good looks; beauty
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
prize winner; pennant winner; victor
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
victory; triumph; conquest; success; win
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
disgust; hate; repugnance; loathing
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
judging from; on the basis of; from the point of view of
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
conclusion; decision; end; settlement
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to feel shy; to be bashful; to blush
figure; form; appearance; dress; state; condition
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
at present; currently; so far; for now; for the time being
object of romantic interest
future (usually near); prospects
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...