thereafter; after doing that; followed by
menu; schedule; program; (computer) menu
action of making something; -ification
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
purpose; goal; aim; objective; intention
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
to throw at; to turn; to raise
the person concerned; the person in question; the said person
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
the original; original copy; script
compensation; equivalent value; consideration
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
you (plural); all of you; you all
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
sour look; surly face; pout
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to send to; to deliver; to escort (a person) home
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
complete; completion; perfection; accomplishment
at once; immediately; without delay; promptly
still; yet; more; still more; as ...; like ...
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
one's own work; making by oneself