of good character; kindhearted; good-natured
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
confections; sweets; candy; cake
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
proud; boastful; bragging; conceited
silver hair; gray hair; grey hair
Lawrence; Laurence; Laurens
such ... as; or some such
to become pale; to turn pale
murder; killing; murderer
words of praise; eulogy; compliment
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to deepen; to heighten; to intensify
sexual desire; sex drive; lust
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
elementary school student; primary school student; grade school student
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
gender; distinction of sex; sex
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
too much; excessively; too