indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
place to look (esp. when averting one's eyes)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
looking slender in clothing
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to crawl out of; to creep out of
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to chide; to rebuke; to reprove
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
young man; young woman; young people; youth; youngsters
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
having ended; being resolved
new school (of thought, etc.); new drama
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to leave as; to view as; to maintain the status quo
moment by moment; hour by hour
while; during (the time when)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into