when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
starting (machine, engine, car, etc.); activation
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
waste of time; killing time
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
according to; by (means of); due to; because of
devotion; dedication; self-sacrifice
carefree; buoyant; lighthearted; ease
departure from a port; leaving port; setting sail
spirit; psyche; god; deity; divinity
wharf; bridge; jetty; pier
lewdness; lewd person; pervert; lecher
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
several weeks; a few weeks
most part; greater part; majority
increased volume or quantity
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
readjustment; realignment
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
(abstract) symbol; emblem; representation
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
yen (Japanese monetary unit); circle
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)