groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
boiled and half-dried bonito
estrangement; alienation; sowing discord; driving a wedge
makikomi (judo throw); vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
armchair theory; impracticable theory
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
look!; there!; here!; that is
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
to be infected; to be contagious
yeah; you're right; that's right
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
silence (not speaking); muteness
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
such a thing; something like that
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
secret information; intelligence
to gain fame; to make one's name
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
competing in earnest (esp. in sumo)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
influence; clout; leverage
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
plan; project; schedule; scheme; program; programme
progress; being under way
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
price; cost; value; worth; value
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...