to become clear; to be made public
one's superior's anger; imperial wrath
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
leisurely; slow; deliberate; easygoing
dragon (as depicted in Western myths)
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
conceit; hubris; vanity; presumption
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
frizz; short tufts springing up from hair surface here and there; kink; idiot hair
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
nobleman's illegitimate child; product (of e.g. war); offspring; aftermath
party; set; gang; company; person
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to rule; to govern; to administer
excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking
look; glance; sight; summary; list; table
mental; spiritual; emotional
to lose consciousness; to faint; to black out
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
to become speechless; to be at a loss for words
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to turn pale; to lose color; to lose colour
compensation; indemnification; reparation; consideration