to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
being together; going together; matching (clothing); going together
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to complain; to make a complaint
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
past forty; following right course
mockery; derision; ridicule
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to miss (one's chance to ...)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to miss a chance; to miss an opportunity
even more; still more; further
drawing a sword; drawn sword
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
explanation; interpretation
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
physical strength; muscle strength
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress