upright; honest; faithful; conscientious; sincere
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to relapse; to reassert; to review
to get to know each other; to make acquaintance
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
celebrity; famous person; public figure; big name
memory; recollection; remembrance; storage
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
high-school baseball player
star player; star athlete
guess; speculation; supposition
speech; words; one's lines; remarks
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
may; might; perhaps; may be; possibly
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
companions; friends; comrades; mates; partners
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
bet; wager; stake; gamble
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help