to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
dressed up (in fine clothes)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to overdo; to do too much
the person in question; the person themselves; said person
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
thickness; profundity; depth
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
claw sharpening; scratching post (for cats); claw sharpener
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
one's own work; making by oneself
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
shape; form; appearance; state; situation; suitable
bright green; chartreuse green
plentiful; abundant; ample; lavish
national costume; (in) native dress
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
(editorial) supervision; general editorship; supervising director