magical powers; supernatural powers; spell; charm
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
attention; notice; care; caution; advice; warning
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
decoration; ornament; trimmings
something; some kind of; for some reason
to attract interest; to get attention to appeal
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to bite off; to gnaw through
until now; so far; up to the present
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
zori; traditional Japanese thonged sandals
to shine; to glitter; to be bright
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
piece of meat; cut of meat
both hands; both arms; ten
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to get an upset stomach; to have diarrhea
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
digestive medicine; medicine for the stomach and bowels
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)