work; operation; manufacturing; fatigue duty
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
postponement; deferment; adjournment
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
sleepy; drowsy; somnolent
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
fault; defect; minor; 5-point card
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to overflow from something full
cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn
danger; peril; hazard; risk
extent; scope; sphere; range; span
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
human being; human; person; character (of a person)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
castle (in place names); castle; fortress
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
prohibition of use (of); ban on using (something)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
long handle; long-handled spear; long shaft
(being) frail; in frail health; frailty
tonfa (traditional Okinawan weapon similar to a nightstick)
origin; source; history; originally; from the start; by nature