consequence; outcome; result; blame
to mediate; to intervene; to smooth
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to apologize; to apologise
memories; recollections; reminiscence
peaceful; tranquil; calm; restful
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
calm; composed; cool; quiet
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
white hair; grey hair; gray hair
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
outward; superficial; external; apparent
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes