head over heels; madly (in love)
charge; duty; person in charge; connection; linking
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
collection of books; (personal) library
down-market; popular; mass-market
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
shelf; ledge; rack; trellis
book café; bookshop with in-house café
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
assortment; product lineup
to increase; to add to; to augment
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
advice; counsel; suggestion; tip; hint
choosing; selecting; deciding (on)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
doing something separately (from the group); going off on one's own
bookstore; bookshop; publisher; main building
estimate (of costs); budget
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
shopping; purchased goods
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
temporal region; regio temporalis (capitis)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to get jealous; (lit.) to grow horns
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
stock; inventory; having in stock; being in stock
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
arrival of goods; goods received