main street; avenue; boulevard
to be pretentious; to put on airs; to show off
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
first class plus; extra special
speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef); (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; formation of frost
full-course dinner; multicourse meal; full (educational) course
addition; supplement; appending; appendix
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
firm; unshakeable; resolute
outer canthus; outer corner of the eye
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
true friend; close friend
interest (in something); enthusiasm
to do together; to share; to participate in
one's relationships; people one knows; circle of friends
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
chance; opportunity; occasion
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
with a friendly grin; smilingly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
demonstration; presentation; stage show; performance
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
autograph; signature; sign; signal; indication
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
fan service; giving one's fans what they want
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch