to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
daily routine; daily work; daily lesson
to come to meet (someone); to come to pick up
pretext; history; past; according to ...; ... says
sightseeing spot; tourist attraction
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
in advance; beforehand; previously; ahead of time
entrance; entry; gate; approach; mouth
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
pleasant; agreeable; comfortable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
momentum; amount of exercise
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
(young) girl; maiden; young lady
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
to collapse; to flop (onto)
I-novel; novel narrated in the first person
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
the other day; lately; recently
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
facing downward; lying face down; upside down; prone
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
love scene; bedroom scene; sex scene
lie; falsehood; fiction; fabrication
to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on
to add (e.g. a postscript)
organizational theory; organization theory
to concern; to be related
technical book; specialized book; treatise
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
money in one's possession
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
recruitment advertisement
to change; to switch; to change over (to); to renew