slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to gasp for air; to pant; to be out of breath
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
fast-talking; rapid talking
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
that sort of; that kind of; like that; such; so
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to lead someone around by the nose
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
stupid girl; stupid woman
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(earthenware) mortar (for grinding)
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
high place; high altitude; heights; broad view
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
fence; paling; railing; (arch.) fortress