inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
place; spot; address; district; area; one's house; point
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
after all; because; but; even; too; as well
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
than; from; out of; except; but; more
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to become pale; to turn pale
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
room; chamber; apartment; flat; stable
there being no use in arguing (about it)
scrubbing hard; scrubbing clean
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be entwined; to be involved
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like