good-for-nothing; worthless
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
method; process; manner; way; means; technique
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
trend; tendency; movement; attitude
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
after this; henceforth; henceforward; from now on
passerby; pedestrian; foot passenger
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
emergency; extraordinary; unusual
steady; honest; sober; straightforward
tactics; strategy; military operation; naval operation
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
wherein; therein; thereinto
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
already; now; by this time; quick; early; fast
tenth day of the month; ten days
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
thereupon; shortly thereafter
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer