no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
tone (of voice); manner of talking
calm; composed; cool; quiet
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to scream; to whine; to grumble; to complain
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
big and round (eyes, shaven head, etc.)
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to raise one's voice; to shout
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
just now; a little while back; a short time ago
as you were; return to your original position!; er, rather
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
at that time; in those days
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
not necessarily; not entirely; not altogether
heh heh heh; tee-hee; giggle
carefree; free from worry
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to walk; to move forward; to make progress
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
key; lock; key (to a problem); clue
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
single word; a few words; brief comment
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently