line; queue; procession; matrix
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to defend oneself; to protect oneself
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
secret savings; secret stash; money hidden away
shopping; purchased goods
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
rest period; intermission; break time; recess
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
small room; closet; cubicle; booth; stall
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
listen!; you see; mind you; remember
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
but I suppose; it seems; probably; I guess
just right (time, size, length, etc.)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
heat; fever; temperature; zeal; passion
car; automobile; vehicle; wheel
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to care for someone; to look after someone
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
even a little; any at all; if only a little; no matter how little