speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
house; residence; family; household; lineage; family name
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
messenger; envoy; emissary
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to have an accident; to meet with an accident
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to get to know each other; to make acquaintance
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
use; utilization; utilisation; application
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
various; varied; diverse; all sorts of
guess; speculation; supposition
natural; understandable; reasonable; no wonder
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
bride; (one's) daughter-in-law; wife
quite; very; 10^48; quindecillion
to miss a chance; to miss an opportunity
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
at this stage; at this point; (only) now
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
towards; against; regarding; in contrast with
internal conditions; true state of affairs
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient