to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
war criminal; person responsible for a team's defeat
to get angry; to lose one's temper
enemy territory; hostile place
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
in the midst of the enemy
to assault with a sword; to stab at; to slash at
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)
to run off; to break into a run; to start running
depending on; dependent on
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
furious facial expression
to assault with a sword; to stab at; to slash at
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
(of fire) to spread; to extend itself
dead body; corpse; cadaver; carcass
to that extent; to that degree; so much; so
everyday; always; at all times; frequently
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
as you see; as you can see
murder of one's own lord or father
to blaze; to burn brightly
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
unexpected; unforeseen; strange
remembrance; recollection; recognition
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood